Miért kiabálsz "Punks, hoy!"? Mit jelent ez?

Punks megjelent az Egyesült Államokban, Kanadában, Ausztráliában ésNagy-Britannia az 1960-as évek végén. Szélesítették az anarchiát, tiltakoztak a kormány ellen, a társadalmi normákat és az általánosan elfogadott magatartást. A Szovjetunióban a szubkultúra az 1970-es években jött. A szovjet punkok nemcsak a nyugatiakról, spirituális vezetőkről, frizurákról és ruhákról szóló zenét fogadtak el, hanem saját üdvözletüket is feltalálták, amit minden öntudatos punk tudja: "Punks, ho!". Mit jelent ez? Első pillantásra a "hoy" egy egyszerű szleng szó, amelyet a mennyezetről vettünk. Tény, hogy eredete a távoli múltban gyökerezik. Ugyancsak kapcsolódik az orosz rockzenészek kreatív tevékenységéhez.

Mit jelent a "hoy" szó a punkerek számára?

Ez a szó, amely üdvözli egymástOrosz punks. Ez azt jelenti, hogy "Hello", "Good day". A rock-koncerteken, a parti és a rock klubokban gyakran hallhatod, hogy a közönség a "Punks, hoy!" -t énekli. Ez azt jelenti, hogy meg tudja érteni, csak a kifejezés etimológiájának feltárásával.

Egy kis történelem

A legnépszerűbb verzió szerint "hoy"az "Oi!" származék. Ezt az angol koktélok és a munkások használták elvtársakra. Az ő "Oi! Jerry! "Olyan szárnyas kifejezés volt, ami hasonló az orosz" Hey, Vasya! "Kifejezéshez. Idővel ez a szó az "Oi" mozgalom hívásává vált, amely a punk rock egyik fajtája volt, és az "Oi" -csoportok munkájában használták. Nem hordozott szemantikus terhet, de a dalokat különleges és felismerhetővé tette. «Oi! Oi! Oi! "Ugyanaz, mint a" Hé! Hay! Hé! "

Tehát miért pattan ki kiabálni "Hoi!", És nem "Oh!„? Ismeretes, hogy a 70-es években a nyugati kultúra hatalmas befolyást gyakorolt ​​a szovjet kultúrára. Azt mondják, hogy Yegor Letov, a "Polgári védelem" csoport vezetője a nyugati skinheadekről fogadta ezt a üdvözletet, és hozzátette hozzá a "x" hangjelzést, azzal érvelve, hogy "Oroszországban mindez levélben kezdődik".

Mit értesz, "Puskák!„Meg tudja érteni, ha ásni a történelem. Az egyik első anarchisták Európában kalózok. A XVII században filibusters ment tengeren egy csónakban, egy francia nevet, olvas, mint «Hoy». És üdvözölte a kapitány kifejezés «A -! Hoy», ahol "A" jelentése "Ave!" - "Éljen!". Kalóz „hoi” azt jelenti, tiszteletben tartja és barátságos.

Karl Marx és Friedrich Engels írásaibanvan egy utalás az Iroquois indiánok törzsére, akinek harci sírása megegyezett az orosz puskák üdvözlésével. By the way, a hagyományos frizura borotvált templomok és haj, tedd az "Iroquois", szintén kölcsönzött indiánok.

A dalok használata

A "Punks, hoy!", A jelentés és a jelentés, amely a kis gondolat a 70 év, használt a dalokban, számos orosz rockzenész. Szerzője Yegor Letovnak tulajdonítható. Talán azért, mert szövegeiben leggyakrabban találkozott. Például a "A bolondról" című dalban ez tükrözi elhatározását ", és válaszol minden kérdésre:" Mindig életben! Hoy! " Szintén a szó egy olyan gyermek orvosról szól, aki azt mondta: "nishtyak", amikor ezt a szót a titokzatos Klalafud mondja, és sok másban.

Gyakran ez a szó megtalálható a "The King and the Jester", a "Gaza Strip" és a "Leningrad" dalokban. A "Szektor Gázai" csoport vezetõje, Jurij Klinskikh, ismertté vált a "Yura Khoy" színpadi név alatt.

Boris Grebenshchikov "Hoy"

A "Khoy" szót Boris Grebenshchikovban találták meg,az igazság egy nagyon eltérő jelentésben. Soha nem kiabált a színpadról: "Punks, hoy!" A kreativitás jellemzője BG egy mély filozófiai felhang és sok allegória volt. Az egyik dalt "Vigyázz magadra". Úgy tűnik, hogy közvetlen utalás van az orosz népi szó három betű, de az egyik a koncertek Grebenshchikov megcáfolni ezeket a feltételezéseket. A dal kezdete előtt magyarázatot adott, ami még jobban összezavarta a közönséget. Beszélgetett a rock és roll rock és roll közötti különbségről, amely - a többi rockzenésztől eltérően - ő és zenekara hosszú ideig játszott. Vagy inkább játszott korábban. És most áttértünk egy új szintre a valódi zene iránt. A zenész szerint csak két hangszeren játszható. Az egyiket Ngadla-nak nevezik, a másik pedig Hoy. Aztán azt mondta, hogy a közönség még nem áll készen hallani ezt a zenét, és nem fog játszani. Korábban a BG megfejtette a "hoy" szót a "sötét szavak" szótárban, amely a "Taboo" albumhoz tartozott. Ebben benne "szellemi kreatív energiának" nevezte. Egyszóval nem világos, hogy milyen "hoi" Boris Grebenshchikov gondolkodott, de nyilvánvalóan valami nagyon szent és fontos volt.

"Punks, hoy!" - Mit jelent ez a kifejezés az ifjúsági szleng szótárában?

"Hoi" - üdvözlés, háborús sírás, a "hosszú életben" kifejezés is használható. A szavak szinonimái olyan szleng kifejezés, mint a "hai", "aloha", "heil" és mások.

By the way, egyeztetni az angol "hi" ad a jogotA szó eredetének másik változata. Szovjet fiatalok a 70-es években a vasfüggöny körülményei között, megpróbálva legalább egy kis ízelítőt a nyugati civilizáció előnyeiből, mint egy szivacs, felszívta a külföldről kiszivárogtatott összes információt. Nem elég jó angol nyelvtudással, a fiatalok eltorzították a "Hi!" És a "How are you?" Kifejezést, rövid és érthető "hoy" -ként. By the way, ez az angol nyelvtudás jellemző Cockney-ra - egy bizonyos londoni csoport, akinek különleges akcentusa van. Lenyelték a végződéseket, egyesítették a szavakat egybe, kifejezetten külön hangokat a maga módján.

Mikhail Gorshenev

Az ifjúsági szubkultúrák esetében jellemző a keménységhogy elviselje a bálványok halálát, és ebben az összefüggésben mindent megpróbálnak drága figurát fenntartani mindenféle kreativitással a versek és a portrék írása és az egyszerű mondatok összeállítása érdekében. Például: "Punk, ho, Potty alive!". Mit jelent ez?

Egyik vezetője a punk zenekar „A király és a bohóc”Mikhail Gorshenev (vagy a Pot, ahogy azt a rajongók hívták) 2013-ban halt meg, és nem élt egy hónap alatt negyven éven át. A halála nagy sokk volt a legtöbb rajongó számára. Képlete, zenéje, a színpadon való viselkedés az orosz punkerek számára volt az alapja. Kihúzódó haját és hiányzó fogait a névjegykártyája váltotta fel. A Kisha zenéit azok is ismerik, akiknek semmi köze a punk kultúrához. Így a "Punks, Hoy, Potty alive!" Kifejezés olyan fontos, mint az emlékezeted és tiszteleted a kedvenc zenészednek.

Érdekes tények

1. A holland és a portugál fordításban a "hoi" és az "oi" a "hello" kifejezést jelenti.
2. A Lebedinsky zenei előadó professzora a "I'm her hoy" című komikus dalt írták, amely népszerű nevén: "Én vagyok részeg az asztal táncolása".
3. A Gázai övezet vezetője, Yuri Hoy,hogy megkapta ezt a becenevet, mert folyamatosan kiabált a "Punks, Hoy!" koncerteken. Ez azt jelenti, hogy a közhiedelemmel ellentétben nem az álnév, amely befolyásolta a kifejezés megjelenését, hanem éppen ellenkezőleg.
4. A puskák mindenhol megpróbálják elhagyni a "jelölésüket". Gyakran falakat festenek, legyenek akár otthon, bejáratok vagy saját lakások. A kép nagyon hasonlít a fotóra: "Punks, hoy!" graffiti formájában nagy számban láthatók az interneten.

A "Punks, hoy!"Élénk példa arra, hogy valami, első pillantásra elhanyagolható, több ezer embert képes összegyűjteni. Függetlenül attól, hogy miként jelent meg, a közvetlen jelentés mellett sokkal mélyebb jelentést is hordoz. Ebben a rövid, de meghatározó "Hoi!" -ben, hangosan felszólalva, egy hangon, a punk kultúra egész lényegét fejezi ki: az elnyomás, a nyomás és az anya-anarchia.