A kompóta egy tinta vagy komposzt egy typo-val?
A "komplot" szó még az orosz nyelv számos felszólalójától is szokatlannak hangzik. Mit jelent ez?
A "komplót" szó jelentése
A szótárak ezt a titokzatos szót definiáljákbűnszövetkezet. Szűkebb értelemben a "kollektív" összeesküvés bűnöző szándékú ember ellen. A fenti szavak etimológiai forrásait említik a külföldi analógok: a német Komplott és a francia complot. A megfelelő átírásokban az angol és a spanyol szótárak is megtalálhatók.
"Kormányközi", "titkos", "a császár elleni halmaz", "a forradalom ellen" - ezek a példák a szó kompatibilitására.
Nem hallott a paronímia
A "komposzt" szó úgynevezett "hamis"testvére „vagy hasonló hangalakú szó Paronyms nevezett szót, azzal jellemezve, részben hang hasonlóság, így a részleges vagy teljes szemantikai különbség.” Komplot »és a« befőtt „” húsleves »és« Brulon „” hívó »és« előfizetéses »- ezek csak példák az« hamis testvérek”, amely nyers keveréke lexikai hiba. Ha ez a keveredés, hogy létrehoz egy figyelemre méltó komikus hatást.
Például néhány hónappal ezelőtt számoshírek online kiadványok újranyomtatott kíváncsi hír. Az orosz miniszterelnök kritizálta a Korrupcióellenes Alapítvány filmjét és különösen az ellene felhozott vádakat, úgynevezett "Ő nem Dimon" nevű kutatás, mint egy komposzt. Ez vezetett egy teljes flash mobiltelefon telepítéséhez a közösségi hálózatokba, amelyekben a felhasználók versengtek, kommentárokat és képeket írt ki egy magas rangú hangszóró szavain. Különösen nagyszámú ironikus megjegyzés gyűlt össze a híres ügyvéd Ilya Novikov viccével, hogy a miniszterelnök beszédírójai tudják, hogy a "komposzt" nem "komposzt", de ő maga sem.
Titokzatos parnomossy
Ebben az esetben két paronímának szándékos összehasonlításaEz már nem a lexikális hiba, és az irodalmi eszköz slozhnoproiznosimym úgynevezett „szójáték”. Ez létrehoz egyfajta szójáték szójáték, ezért szellemes kedvenc cápa tollat. Jó példa erre egy idézet beszédét Vlagyimir Majakovszkij kritika VP Polonsky: „Megvan komplot mint légy a kompót.”
A szó használata
A "kompozit" egy olyan szó, amely a mai időben nem túl gyakori, még archaikusnak is lehet tekinteni. De az európai nyelveken sokkal gyakoribb, mint az orosz nyelvben.
Ezt a szót néha a névadás során használják. Alkotóitalok, kreatív atelezők, és általában "komplot" márkák használják - ez jó név azoknak az üzleti projekteknek, amelyekben a kép megfelelő, egy felháborító jegyzet.
