"Szerencsés, mint fulladt ember": jelentés és értelmezés
Miért mondják: "Szerencsés, mint egy fuldokló ember"? Mi a szerencséje annak, aki elment egy másik világba? Ez egy érdekes kérdés. Ma felfedezzük ezt a rejtélyt. És megvitassák a kifejezés használatát a mindennapi beszédben.
Az idegen számára nehéz lesz megérteni
A "Szerencsés, mint egy fuldokló ember" kifejezés valószínűleg nehéz lesz megmagyarázni egy külföldinek. Mert írt, de az ellenkezőjét feltételezzük.
Például egy férfi esernyő nélkül kiment, mert látta,hogy az időjárás rendben van az utcán, de amíg a szolgálat vagy a boltban volt, olyan felhő volt, hogy hatalmát a bibliai árvíz irigyeli. Természetesen a hősünk szerencsés volt, mint egy fuldokló ember, vagyis teljesen eltört a szerencsével.
Más szavakkal, ez a kifejezés a kudarc végső szintjét jelenti.
Még az orosz is nehéz felismerni a célt
Mert meglehetősen homályos. A legnépszerűbb kifejezések legtöbbje, amelyeknek a szerzője elveszett, az orosz beszédek majdnem az anyatejjel magukba foglalják magukat anélkül, hogy arra gondolnának, miért választották ezt a formát a bölcsességnek. Például, miért mondják "szerencsésnek, mint egy fuldokló ember"? És tényleg, hányan nem gondolják, de nem értik meg, hogy mi a fulladt ember nyeresége.
És minden egyszerűen magyarázható. Az egész a mondás teljes változatában van. Itt van: "Szerencsés, mint szombat fuldokló ember - a szaunát nem kell fűteni!" Vagyis kiderül, hogy az elhunyt előnye tisztán gazdasági. Húzzon korán reggel, kitalálja, melyik napon? Ezért nincs szükség a fulladásos fürdő eljárásokra.
M. Berlioz és a "szerencse"
Természetesen a mondás is használhatóamikor egy személy összetett szerencsétlenségbe esik. Például az első nap a munkahelyen, de a munkavállaló nemcsak későn sikerült, hanem találkozott a vezető munkahelyén is. És még egy héttel ezelőtt az újszülött tanúbizonyította, hogy végrehajtó és kötelező, soha nem volt késő az életében - ez egy normál történet. Más szóval, szerencsés volt, mint egy fuldokló ember.
De nem belefáradunk a jól ismert emberek emlékéreklasszikusok. A MASSOLIT Mikhail Berlioz vezetője eszébe jut. Természetesen azt is tudhatjuk, hogy mi történt vele a Woland-nal való találkozás után a patriarchális tavakban, a sötétség hercegének erejével. De ha figyelmen kívül hagyja ezt az elképzelést, képzeld el, hogy mennyire összevont egyetlen ponton, hogy Berlioz a villamos alá kerüljön. Találkozott a professzorral, nagyon izgatott lett, futott, hogy hívjon, míg "Annushka már kifolyta az olajat" ... És végül az olaj és a Berlioz véletlen találkozója. Nem a híres karakter illusztrálja a "szerencsés, mint fuldokló ember" kifejezést? Engedje el az olvasó önmagát. Tevékenységünk az, hogy olyan lehetséges megoldást kínáljunk, amely megkönnyítené a megértést.
Így hagyták el a mondat megfontolását egy csendes sapával. "Szerencsés, mint egy fuldokló ember" különleges figyelmet kapott. Bárcsak mindenki soha nem találkozott ezzel a fajta "szerencsével".
