Mi a "masaraksh", és mi a hatása ennek a szónak

A kinézet a mozik képernyőjéna Strugatsky testvérek "Lakott sziget" fantasztikus regénye, és ennek a műnek a népszerűsítésével sokan nem értették a szereplők által használt szavakat és kifejezéseket. Például, mi a masaraksh? Egyesek azt feltételezték, hogy ez valamiféle absztrakt név. És másoknak úgy tűnt, hogy ez egy feltalált dialektus vagy egy olyan objektum neve, amely nem létezik a való világban. És ez majdnem igaz. De mindent rendben. Ebben a cikkben beszélünk a szó megjelenésének történetéről, és mi a masaraksh.

Egy szó meghatározása

Masaraksh - ez egy közös piszkos szóa nem létező Saraksh bolygó lakói. A Strugatsky testvérek feltalálták, és gyakran megtalálják a "lakott sziget" fantasztikus regényét. A "masaraksh" szó, melynek fordítása szó szerint azt jelenti, hogy "a fordított világ", ezeknek a figyelemre méltó szerzőknek a munkájában is megmutatkozik: "A bogár az Ant Hillben". Van még részletesebb változata ennek a káromkodásnak - "harmincháromszor masaraksh", valamint "masaraksh-i-masaraksh" -nak.

A szó eredete

Arkady és Borisz Strugatsky munkájábanA "lakott sziget" e szó megjelenése kapcsolódik a Saraksh lakói kozmogonikus ábrázolásához. A szokatlanul nagy fénytörés a bolygó légkörében emelkedett a horizontvonal felett. Ennek eredményeként Saraksh lakói azt feltételezték, hogy a bolygó felszíne homorú. Az alternatív nézet, hogy ők egy domború felületen élnek, bár felmerült, nem kaptak elismerést. Még a hivatalos vallomást üldözték, és az ideát támogatói eretneknek számítottak. Ennek az eszme-konfliktusnak a válaszaként egy olyan kifejezés jelent meg, amely egy fordított világot jelentett.

Van még egy lehetőség a kérdés megválaszolásárami a masaraksh. A név a bolygó Saraksh illeszkednek a valós földrajzi jellemzők - Saraktash falu található, amely a Orenburg régióban. Meg kell állapítani, hogy egy másik munka Arkagyij és Borisz Sztrugackij szerepelt Tashlinsky város is alakult a falu neve Tashla mind ugyanabban a Orenburg régióban. És ennek saját magyarázata van. A második világháború idején írók evakuáltak Leningrád ebben a faluban, és Arkagyij nagyon frekventált Saraktash.

Mi a "Masaraksh" és mi a szó kulturális hatása?

A hetvenes évek végén ez a szóA sci-fi rajongói közé tartozott. Tehát több rajongói klub is ismert. A modern szlengben ezt a szót szinonímaként használják egy eseményre, amely mindent fejjel lefelé fordít.